Home > News & Events > News > Exhibition > Default
Drawing Civilizational Mutual Learning Together | The Two Supporting Exhibitions of the 4th "Liangzhu Forum" Open in Liangzhu

WeChat Share

微信分享二维码

WeChat dot discovery,Sweep Two dimensional code can share this article to the circle of friends。

BY:
Edited BY:WangJiayue
2026-10-21
媒体预览

The 4th "Liangzhu Forum," themed "Civilization Inheritance and Renewal: Safeguarding Cultural Heritage and Lighting Up the Light of the Times," opened in Hangzhou on the morning of October 18. On the afternoon of October 18, two important supporting events of the 4th "Liangzhu Forum" opened at Hall No. 1 of the Liangzhu 5000+ Art and Creative Park.

These two important supporting events are: "Art Converges on the Silk Road — Poetic Echoes of Civilization: Foreign Artists Jointly Paint 'Poetic and Picturesque Zhejiang' Exhibition," hosted by the Bureau of International Exchange and Cooperation of the Ministry of Culture and Tourism and the Zhejiang Provincial Department of Culture, Radio, Television and Tourism, and organized by the Zhejiang Secretariat of the Liangzhu Forum, the China Academy of Art, and the Zhejiang Art Museum; and "Deep Sources Flow Far-Special Exhibition of Innovative Design with Chinese Cultural Heritage Elements," hosted by the Zhejiang Provincial Department of Culture, Radio, Television and Tourism, the China Academy of Art, the People's Government of Yuhang District of Hangzhou Municipality, and the Hangzhou Liangzhu Site Management Committee.

Chang Yumeng, Second-Level Inspector of the Bureau of International Exchange and Cooperation of the Ministry of Culture and Tourism; Chen Guangsheng, Director of the Zhejiang Provincial Department of Culture, Radio, Television and Tourism; Shen Hao, Party Secretary of the China Academy of Art; Australian artist Van Neun; Swiss artist Benz Medel; and Kazakh artist Gulmiral Tatbay jointly inaugurated the exhibitions. Yu Xuhong, President of the China Academy of Art, attended the opening ceremony and delivered a speech. Lü Weigang and Chen Rufu, Deputy Directors of the Zhejiang Provincial Department of Culture, Radio, Television and Tourism, jointly presented certificates of friendship envoy to the artists.

Feng Zhiguo, Vice President of the China Academy of Art; Gong Wei, Deputy Party Secretary; as well as participating artists of the Special Exhibition of Innovative Design with Chinese Cultural Heritage Elements, representatives of international students, and media representatives attended the opening ceremony. The opening ceremony was moderated by Ying Jinfei, Director of the Zhejiang Art Museum.

Chang Yumeng, Chen Guangsheng, Shen Hao, Van Neun, Benz Medel, and Gulmiral Tatbay jointly inaugurate the exhibitions. Lü Weigang and Chen Rufu jointly present certificates of friendship envoy to the artists.

Yu Xuhong stated that the "Poetic Echoes of Civilization-Exhibition of Works by Renowned Foreign Artists from Sketching Trips" continues the high-level, international cultural exchange tradition since the founding of "Art Converges on the Silk Road" in 2009. This year, the China Academy of Art and the Zhejiang Art Museum jointly invited 25 artists from 14 countries. Starting from the Academy, they visited the Liangzhu Site, the West Lake landscape, the canal wharves, and the Yiwu marketplace, engaging in observation and dialogue between natural scenery, cultural heritage, and civic life, touching the continuous historical memory of Chinese civilization and experiencing the openness and vitality of contemporary Chinese urban culture. Their works blend the cultural foundations of their own nations with the spiritual resonance of Chinese culture, recording a cultural journey into the mountains and waters of Jiangnan and depicting a spiritual encounter that ventures deep into Chinese civilization.

He mentioned that the "Deep Sources Flow Far - Special Exhibition of Innovative Design with Chinese Cultural Heritage Elements," opening concurrently with the foreign artists' exhibition, takes cultural heritage as its source, design innovation as its medium, and the protection and utilization of Chinese cultural heritage as its thread. It is divided into five sections — "Coordinates," "Opening Things," "New Translations," "Living State," and "Expanding Boundaries" — displaying original works by faculty and students of the China Academy of Art. The exhibition takes the three most iconic World Heritage sites-the West Lake Cultural Landscape, the Grand Canal of China, and the Liangzhu Ancient City Site-as narrative starting points, highlighting the living application of Zhejiang's cultural heritage, showcasing innovative practices in the digital protection of cultural heritage, and presenting Zhejiang's latest achievements in "culture + technology," "culture + tourism," and "culture + people's livelihood," as well as the latest explorations of the "new three samples" of culture going global.

Speech by Suleimenova, Representative of Sketching Artists and Kazakh Artist

Suleimenova stated that this trip brought her very valuable experience. She learned about Chinese culture, cuisine, and legends, toured West Lake, enjoyed a light show, visited the Yiwu Opera House, and visited many rich museums, each of which benefited her greatly. This experience deeply inspired her, and China's ethnic characteristics, traditional patterns, clothing, and pagoda architecture left a deep impression on her. Zhejiang Province has a long history and rich heritage; it has well preserved traditional culture and a unique cultural identity while remaining vibrant and at the forefront of the times. China is the soul of Asia, and she feels very fortunate to experience and understand the unique charm of this land. She thanked the organizers for everything they have done.

Piccolo stated that this project allowed him to visit Liangzhu and other places for the first time. Born in Rome, he found the same sense of belonging in Zhejiang — the antiquity here is not a relic but a living force rushing toward the future; art's ability to resonate in the present fascinates him. Twenty-five artists viewed Zhejiang through twenty-five perspectives. The project is not merely an exhibition but a manifesto: bringing together artists from different countries and traditions requires courage, in order to build a bridge that connects not only works but also cultures and each other's authenticity. He mentioned that each work is a small world of coexistence, reconciling things that are far apart and seeking a beautiful synthesis within tension; today's world needs this — only by reconciling differences can we create a future truly worth living in.

Art Converges on the Silk Road: Poetic Echoes of Civilization, Foreign Artists Jointly Paint "Poetic and Picturesque Zhejiang"

"Art Converges on the Silk Road — Poetic Echoes of Civilization: Foreign Artists Jointly Paint 'Poetic and Picturesque Zhejiang' Exhibition" is an important international cultural exchange activity on the occasion of the 13th anniversary of the Belt and Road Initiative. More than 40 works created by 25 artists from 14 countries are on display together. The exhibition uses "Poetic and Picturesque Zhejiang" as its thread and is divided into three sections: "Realm of Landscape," "Between Walking," and "Image of Blending." From October 9 to 13, the artists set out from Liangzhu and visited Hangzhou and Yiwu, engaging in observation and dialogue among historical sites, natural landscapes, and urban life, presenting a contemporary picture of civilizational mutual learning through the painting languages of their respective cultural backgrounds. "Realm of Landscape" presents a gaze upon Zhejiang's landscape patterns and civilizational context; "Between Walking" records observations made while moving through waterfronts, streets and alleys, campuses, and markets, where tradition and modernity mirror each other; "Image of Blending" presents the intertwining of what was seen and felt during the sketching trip with their respective cultural traditions, life experiences, and contemporary imaginations, generating expressions that transcend cultural boundaries.

Five days of sketching produced a series of impromptu works: artists wielded brushes on fan surfaces at the Exhibition Hall of the Complete Collection of Chinese Paintings Through the Ages, and used umbrella surfaces as canvases at the Hangzhou Arts and Crafts Museum to depict visual impressions from their journey. At the entrance of the exhibition hall, an ink-wash scroll of "Art Converges on the Silk Road" gathering multiple languages is particularly striking. The most poetic design of the exhibition lies in the placement, beside each work, of excerpted poems corresponding to the artist's nationality, with the original text and Chinese translation juxtaposed, making "Poetic and Picturesque Zhejiang" an intertext between Zhejiang as portrayed by foreign artists and the landscape poems of their respective countries, forming a cross-linguistic "poetic and picturesque" dialogue.

Deep Sources Flow Far: From Guarding the Academic Lineage to Civilizational Mutual Learning, Design Empowers Civilizational Inheritance

The concurrently opening "Deep Sources Flow Far — Special Exhibition of Innovative Design with Chinese Cultural Heritage Elements" takes "Heritage Renewal through Design · Civilization Connecting the World" as its theme, using design as its method and transformation as its path, systematically presenting the practical path of cultural heritage from protection and inheritance to transformation and dissemination. The core concept of the exhibition is inspired by Wei Zheng's "Ten Thoughts on Admonishing Emperor Taizong": "If one wishes the stream to flow far, one must dredge its source." The source is the uninterrupted cultural root of Chinese civilization; dredging is the continuous guarding and interpretation of the civilizational source; flowing far is the vitality of cultural heritage growing continuously in the contemporary era and moving toward the future through civilizational exchange and mutual learning.

The exhibition progresses through five chapters: "Coordinates" takes the three World Heritage sites — the West Lake Cultural Landscape, the Grand Canal of China, and the Liangzhu Ancient City Site — as coordinates, presenting their historical context and civilizational value; "Opening Things" focuses on traditional creation and protection and restoration; "New Translations" explores the contemporary translation of cultural genes; "Living State" presents new products, new brands, and new scenarios under design intervention; "Expanding Boundaries" presents practical paths for digital technology empowering heritage protection, dissemination, and civilizational dialogue.

The two exhibitions open concurrently at the same venue and shine together, respectively using art to write the poetic echoes of civilizational mutual learning and using design to promote the contemporary transformation of cultural heritage elements, jointly witnessing the era's magnificent chapter of cultural heritage being renewed through design and connected through exchange.

Both exhibitions will continue until October 31.

3. 方案 B: